The Last of Us: todo detrás del gran giro
Este artículo contiene spoilers del capítulo dos de la segunda temporada de la serie The Last of Us.
No cabe duda de que The Last of Us (2023-) se ha convertido en una de las mejores y más queridas adaptaciones de videojuegos que han llegado a la pantalla chica, con una hechura que ha sido elogiada por expertos y un drama que ha logrado reinventar su historia, tanto para fanáticos como para nuevos espectadores.
Si bien la serie se ha destacado por sus ligeros distanciamientos del material de origen para enriquecer su narrativa central, el segundo capítulo de su nueva temporada finalmente adaptó uno de los momentos más tristes y abrumadores del mismo.
Hablamos, claro, de la muerte de Joel (Pedro Pascal) a manos de Abby, un suceso que fue sumamente polémico para los fanáticos tras la salida del segundo juego, y que significa el más grande punto de inflexión para la evolución del personaje de Ellie (Bella Ramsey). Algo de esta magnitud no podía ser tomado a la ligera, como lo han comentado creativos e intérpretes a distintos medios tras la salida del capítulo.
En entrevista con Variety, Craig Mazin admitió que en algún punto estuvo sobre la mesa postergarlo mucho más adelante en la temporada, pero para Neil Druckman —creador del videojuego— este momento significaba una pieza fundamental para la historia que estaban contando, por lo que ejecutarla tan pronto parecía lo más adecuado.
El simple hecho de saber en qué punto del capítulo posicionarlo fue motivo de muchas conversaciones en el cuarto de guionistas: “había riesgo de atormentar a las personas. Es lo que no queríamos hacer” comentó Mazin. “Nuestro instinto era asegurarnos de que cuando sucediera se sintiera natural en la historia”, destacó.
El también escritor de Chernobyl (2019) dijo que se reservó un día del rodaje especialmente para esa escena, la cual describió como “brutal”: “Estábamos aterrorizados, lo hicimos del mismo modo pero con algunas interesantes diferencias, y eso es un poco atemorizante, queríamos estar al nivel”
Mike Mylod (El Menu, 2022), director del capítulo, coincidió en el gran peso de afrontar este evento, comentando a Entertainment Weekly que esta era una de las secuencias que más le aterraba dirigir, mucho más que las que implican largos coreografías de acción y que lo único que pensaba era en la forma de “hacerle justicia” a un momento “tan grande y bellamente escrito”
Otro punto clave fue su aproximación a la violencia para contar el momento, donde buscaron conservar su brutalidad por el papel que este juega en lo que resta de la historia pero con consciencia de las limitaciones que conlleva llevar una escena tan sangrienta a la vida.
Es por eso que Mylod y la cinefotografa Catherine Goldschmidt optaron en dejar ocultos la mayoría de instantes más violentos, enfocándose en contar todo mediante los rostros de los personajes secundarios fuera de la escena intercalándolos con los movimientos del palo de golf para dejar las partes más cruentas a la imaginación.
Pero a diferencia de casi todo el equipo, para Druckman esta escena nunca significó un gran inconveniente, no solo por haberse enfrentado al repudio masivo de los fans hacia ella tras el lanzamiento del The Last of Us: Part II, sino también porque confiaba en Pedro Pascal y Bella Ramsey, sobre esto dijo: “El hecho de que siga funcionando solo habla de la magia de estos increíbles actores”
Sobre esto, Mazin dijo a Variety que la gran y estrecha relación que habían formado Pedro Pascal y Bella Ramsay también presentó una dificultad emocional: “Ellos tienen una relación muy hermosa, plena y solidaria” mencionando que para él, era como si ellos también se estuvieran despidiendo.
Hablando de la experiencia de los actores, Bella Ramsey dijo durante una entrevista para el detrás de escenas oficial de The Last of Us que ella sabía que esa escena vendría y que cuando comenzó a acercarse comenzó a llorar, a lo que agregó que fue la primera vez que lloró mientras leía un guión y que evitaba hablar del tema porque se sentía como “Una cosa demasiado grande» para hacerlo.
Por su parte, Pedro Pascal dijo para Entertainment Weekly que evitaba pensar en eso pues lo pone muy triste tener que despedirse del equipo tanto delante como detrás de cámaras. Sobre su experiencia en el rodaje comentó que jamás había vivido algo así: “El día que puse un pie en el set con el maquillaje completo, mataba la vibra completamente cuando alguien me veía”
El actor chileno dijo que le rompía el corazón y que para él fue muy extraño quedarse en medio de todo eso, describiendo con humor el momento como “La versión extrema” de decir “¿Tengo algo en mi cara?”: “Podía ver alguna forma de duelo en los ojos de todos”
Incluso para Kathlyn Dever, actriz que interpreta a Abby, esté fue un momento muy duro después de ver la primera temporada de The Last of Us y mucho más tomando en cuenta que esta escena “Emocionalmente inmensa” fue la primera que filmó como el personaje.
También, intervino su historia personal, pues unos cuantos días previos al rodaje, la actriz vivió la pérdida de su madre, lo que hizo muy difícil para ella enfrentarse a una escena donde “le quitaba a alguien más” una figura de esa importancia. Finalmente, dijo para HBO que a su parecer, esta versión de momento “clavó el puñal un poco más profundo” que en el videojuego.
Este gran suceso deja las cartas puestas para un viaje complicado para sus protagonistas, pero también para quienes lo interpretan. Sobre tomar el puesto como el nuevo personaje central, Ramsey dijo a EW «Conforme la historia se hace más oscura, definitivamente se siente pesado” pero admitió que gracias a sus coestrellas y equipo tras las cámaras se ha sentido “respaldada todo el tiempo”.
La segunda temporada de The Last of Us se emite en HBO y MAX.
Categorías
